Seconda parte del racconto di una delle battaglie più importanti del Giappone nel periodo Meiji, la ribellione di  Satsuma.

Nonostante il dominio di Satsuma era stato uno dei protagonisti della Restaurazione Meiji e della Guerra Boshin e che molti dei suoi uomini  fossero arrivati ad influenti posizioni nel nuovo governo Meiji, cera era una crescente insoddisfazione verso la direzione che il paese stava prendendo.

E' il 1847 e a Edo, l'antico nome della attuale capitale Tokyo, nasce una bambina di nome Takeko 中野 竹子, la storia farà di lei un personaggio di prim'ordine, infatti diventerà una Onna Bugeisha 女武芸者 , cioè una donna guerriera.